top of page


Discover what my clients say about working with me, and find out if you and I would make a good fit as well.

Concrete Wall
lizzie pic.jpg

Lizzie Griffin
Copy Editor at Urban Outfitters
London, England

"Belinda was an absolute star and helped us out at short notice when we needed German translations at Urban Outfitters. She came in with an amazing can-do attitude and was a joy to work with. She translated emails, push notifications and web copy to an exceptional standard without any grammar mistakes and in a tone that sounded natural to our audience. We were so happy with her copy and can’t wait to work together again in the future."

Concrete Wall

Richard Selby
Commercial Manager at Limitless Digital

Burnley, England

"Belinda has translated and written content for new products in a style that works with the current tone of our website, as well as improving existing listings that have resulted in a 30% sales increase. She hit all deadlines, and her friendly and helpful nature blended seamlessly with the existing team."

Concrete Wall

Anastasiia Komarnytska
Marketing Manager at Kids Insights
Manchester, England

"I was lucky to work with Belinda on one of my PR campaigns. She is an expert at turning information into useful copy that can sell products and inform clients. She is detail-oriented and has a firm grasp of professional terms. Looking forward to working together on my next project."

Concrete Wall

Jamie Chorley
Merchandising Manager at Limitless Digital
Burnley, England

"Having worked with Belinda on multiple projects, I’m more than confident we have the right person for all of our German translation needs. Having never missed a single deadline and always delivering excellent quality translations, Belinda’s professionalism and warm personality make her an ideal choice for anyone looking for either original content or translations."

Concrete Wall

Isabella Reindl
Conference Interpreter & Sworn Translator
Ingolstadt, Germany

"I appreciate Belinda's meticulous proofreading, but I am impressed by her ability to navigate through difficulty. If things get tough, she is the right one to handle the situation with grace. She's a problem solver with drive and ambition to excel at her tasks."

Concrete Wall

Maria-Luise Walser
IT Executive at PERI GmbH
Weißenhorn, Germany

"Belinda is a highly independent and reliable translator during the 7 years she worked with us at PERI. She carried out all her tasks very efficiently, quickly and with high quality. Even when she was studying abroad, she was always available to us at short notice. Belinda also handled technical translations very well."

Concrete Wall
chris pic.jpg

Chris Milne
Edinburgh, Scotland

"Belinda translated my website into German, and I was highly impressed by how she handled the project from start to finish. 


Her communication was smooth, and she delivered nuanced translations of the highest quality."

Concrete Wall

Andrea Murphy
Belfast, Northern Ireland

"Belinda has been a blessing at a time when I badly needed a reliable and professional translator and copywriter for my website! She is highly professional, organised and fun to work with! She has been patient, flexible and transparent throughout the whole process. Belinda also writes naturally in both English and German."

Could you be my next happy client?

bottom of page